Páginas

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009


Dia 08 de dezembro, terça-feira tem Confraria Reinações e o livro desse mês é o "Hobbit" de J.R.R. Tolkien. Qualquer pessoa interessada pode participar e não é pré-requisito a leitura do livro. Mas um aviso para quem não leu a obra debatida: há uma grande probabilidade de você sair do encontro com o livro debaixo do braço. Em Porto Alegre a Confraria já está na sua 32ª Edição e, aqui em Caxias do Sul, na 6ª. A vinda da Confraria para cá foi uma iniciativa do Confrade Caio Riter, de Porto Alegre e da confrade Helô Bacichette, que organiza o evento aqui.

terça-feira, 24 de novembro de 2009

Contar histórias é também a arte do encontro



Encerrou ontem mais uma edição do curso "A arte de narrar histórias" realizado no Instituto Bruno Segalla de Caxias do Sul. Durante quatro semanas nos encontramos para falar sobre histórias e a melhor maneira de encontrar caminhos para contá-las. Isso porque para contar histórias não há receita pronta, mas sim, caminhos de aprendizado. É é nesses caminhos que vamos encontrando histórias, pessoas, e o contador que existe em cada um. Ano que vem tem mais.

terça-feira, 10 de novembro de 2009

Kimbalo em Braile

Que proposta maravilhosa! O livro Kimbalo(Paulus, 2008), de Helô Bacichette e Elô Fernandes, ilustrado por André Neves será lançado em Braille. O projeto é resultado da parceria entre a Confraria das Letras em Braille, Câmara Riograndense do Livro e editora Paulus. O lançamento será o evento que será realizado na Feira do Livro de Porto Alegre, dia 11 de novembro, às 14 horas, na Arena das Histórias-Armazém A- Cais do Porto.

Em Caxias, três lugares estão cadastrados para receber e disponibilizar a obra: a Biblioteca Pública Municipal, a Associação de Pais e Amigos dos Deficientes Visuais (Apadev) e a Escola Estadual Irmão José Otão.

As crianças com deficiência visual terão a oportunidade de ler, brincar e embalar-se nos lindos poemas do Kimbalo.


Curso sobre a arte de contar histórias - 2ª Edição

Já está em andamento a 2ª edição do curso "A arte de contar histórias", no Instituto Bruno Segalla de Caxias do Sul. O curso tem quatro encontros e é ministrado por mim em parceria com o Instituto. Para maiores informações sobre futuras edições do Curso podem entrar em contato comigo ou com o próprio Instituto, pelo telefone 54 - 3027-6243.

FORMIGAS na Feira do Livro de Porto Alegre


Na próxima quinta-feira, dia 12/11, às 16 horas, estarei na Feira do Livro de Porto alegre realizando o lançamento do FORMIGAS. Será um prazer contar com a presença de todos os amigos.

quarta-feira, 4 de novembro de 2009

Roedores de Livros


Antigamente, quem gostava muito de ler e estava sempre na biblioteca, era chamado de "rato de biblioteca". Eu era uma "rata" de biblioteca e continuo com apetite cada vez maior pela boa literatura. Tem um lugar nesse universo blogueiro que todos os "ratos" adoram. É o blog dos roedores de livros. Confira o trabalho muito legal que o Tino e a Ana fazem lá em Brasília e também as ótimas dicas de literatura sempre comentadas de um jeito muito especial por esses dois queridos amigos. Quando falo em especial, quero dizer que são comentários que trazem a experiência da proximidade entre leitor e livro. Fruto do trabalho de abrir livros e histórias para inumeros leitores e futuros leitores e ver nos olhos brilhados a vontade de também "roer" livros.

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

"Minha dica: Elaine Cavion"

Não, não sou eu dando dica de mim mesma! A dica está no site do meu querido amigo e escritor Márcio Vassallo falando do meu livro, o "Formigas". A respeito do meu livro ele diz o seguinte "O texto da Elaine, de superfície aparentemente singela, é perfeito para inspirar quem costuma carregar palavras nas costas e tem o desejo de transformar pequenos passos em um bocado de saltos importantes. " Adorei. E, inspirador mesmo é o site do Márcio, quem não conhece, por favor dê uma passadinha por lá.

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Autógrafos na Feira do Livro



Hoje, dia 12 às 17 horas, no palco infantil da Feira do Livro de Caxias do Sul, estarei autografando o meu livro FORMIGAS (Paulus, 2009).
Estão todos convidados!

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

25ª FEIRA DO LIVRO DE CAXIAS DO SUL

Está acontecendo a 25ª Feira do Livro de Caxias do Sul "Páginas de uma bela história". Vale a pena conferir a programação no site www.feiradolivrocaxias.com.br São palestras, bate-papos, sessões de autógrafos, contação de histórias e é claro, os livros com desconto. Também é uma oportunidade de encontros: de pessoas com livros que há muito procuravam, de pessoas com livros que nem sabiam que estavam procurando, também há livros que encontram pessoas, pessoas que encontram outras pessoas, enfim... até 18 de outubro faça um passeio na praça.

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Lendo na praça




Estive há poucos dias na escola Caetano Costamilan, interior de Caxias do Sul, convidada para contar histórias num Sarau Literário para alunos e comunidade. Adorei conhecer a escola e o trabalho que eles fazem por lá. Que gente animada e de olho brilhado para falar de leitura! Eles tem um projeto lindo, chamado "Leitura na Praça". A professora Glorya Frezza me contou o que é feito por lá e os ótimos resultados que a Escola alcança na questão da leitura e como a mesma é capaz de transformar ambientes, relações e pessoas. Ou seria Pessoas, relações e ambientes? Não importa, estamos todos entrelaçados. Ler humaniza.

quarta-feira, 9 de setembro de 2009

Oficina em Pinhal - RS


Quem mora na serra, vive sonhando com o mar. É o meu caso. Juntando-se a isso a oportunidade de falar sobre mediação de leitura, foi com muito prazer que aceitei o convite da Secretaria Municipal da Educação de Pinhal, que em parceria com a Editora Paulus realizaram oficinas de literatura com professores e alunos da rede de ensino. Falar sobre a literatura e contar histórias é também ouvir o outro, os anseios que moram no olhar que escuta. Foram momentos de aprendizado mútuo. Que venham outras oficinas perto do mar. (os encontros aconteceram, no dia 23 de agosto)

sexta-feira, 21 de agosto de 2009

Educação para o Encantamento


Você quer conhecer o trabalho de alguém que foge do olhar óbvio sobre tudo? Dê uma olhada no site do escritor e jornalista Márcio Vassallo. Ele escreve periodicamente uma coluna chamada "Educação para o Encantamento". É possível postar uma pergunta a respeito do assunto e aguardar a resposta do Márcio. Vale a pena ler todas as encantadores respostas para perguntas de gente conhecida e de outras nem tanto. Tem uma pergunta minha lá. Mas já estou com vontade de fazer outra. Ah! E com a literatura do Márcio então, é impossível ficar indiferente.
Fica difícil eleger um livro para falar. Não são histórias que puxam o olhar para o horizonte do final, do desfecho. São histórias que convidam o leitor a se debruçar nas janelas que o texto abre.
"Só quem chegava perto da Valentina é que via que a princesa tinha orelha de abano para escutar cochicho de nuvem e perna comprida pra pular pensamento. O riso da Valentina esparramava pelo rosto que nem gato preguiçoso. E ela também tinha uns óculos espichados, que ficavam ali, na frente dos olhos, feito guarda-sóis transparentes." (Valentina, Global, 2007)

sexta-feira, 7 de agosto de 2009

Site do Leia Brasil

O Leia Brasil é a principal Organização não governamental de leitura do Brasil. Abaixo, postei minha entrevista para o site, mas vale a pena dar uma olhada em todo o riquíssimo material disponibilizado on line, inclusive formação de mediadores de leitura.O Leia Brasil atua há dezoito anos, e, é uma organização pioneira na questão do pensar a importância da leitura não apenas na escola, mas em todos os segmentos da sociedade.

Elaine Pasquali Cavion parabeniza

Elaine Pasquali Cavion - professora, escritora, integrante do Programa Permanente de Estímulo à Leitura – Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul – RS - parabeniza o Leia Brasil pelo seu novo site e fala da descoberta do seu encantamento pela leitura.

Parabenizo o Leia Brasil, pela iniciativa de lançar um site para formação continuada de professores. As Novas Tecnologias de Comunicação e Informação (TICs), fazem parte da nossa vida e são ferramentas importantes para as vivências leitoras. Essas vivências que vão nos (re)construindo todos os dias. Ler, viver. Viver e ler.

Já começo assim, a falar do meu encantamento pela leitura, que começou lá pelos idos de 1995, quando aconteceram os primeiros Seminários de Leitura-PROLER, aqui em Caxias do Sul. Desde então são quatorze anos dedicados ao trabalho com o livro e a leitura. Inicialmente como Professora e contadora de histórias, atuando em biblioteca escolar, buscando alternativas para uma mediação livro-leitor realmente significativa, de visível polifonia entre o texto escrito e aquele outro que se escrevia no entorno das leituras, narrações de histórias e brilho nos olhos. Nessa época, o site do Leia Brasil era, para mim, referência, através da disponibilização de textos e artigos dos autores que há muito pensam as questões de leitura nesse país.

A partir de 2006, passei a integrar a equipe do Programa Permanente de Estímulo à Leitura da Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul, contemplado nesse ano com o prêmio FNLIJ-Petrobrás – Os melhores programas de incentivo à leitura para crianças e jovens de todo o país. Também ministro cursos de Formação de Mediadores de Leitura e recentemente estive na coordenação e implantação de um amplo Projeto de Dinamização de Biblioteca do Colégio da Rede La Salle-Caxias do Sul.

O que percebo através da realização desses - e outros tantos – projetos, é a tomada de consciência a respeito da questão da leitura, mas não apenas aquela consciência rasa do “é importante ler para…”, mas uma consciência aliada à sensibilidade onde a leitura começa a fazer parte da construção do ser, desvinculando-se de seu sentido utilitarista, tampouco puramente hedonista. É a consciência de que a leitura humaniza.

Não posso deixar de falar também que nessa minha trajetória de encantamentos com a leitura, nunca esteve entre as minhas aspirações o escrever. Mas para minha própria surpresa, depois de muito ler e contar histórias, a vontade do escrever, veio e foi se instalando. E como fruto dessa vontade alicerçada no terreno dos contos, lancei neste ano , meu primeiro livro, o “Formigas” (Ed. Paulus). Pois é, trabalhar com leitura, escrever, se deliciar com folhas cheias de palavras. É mesmo coisa de formigas.

Parabéns ao Leia Brasil pelo pioneirismo e vanguarda e por fazer parte da vida de todos os que acham que ler, como viver, é preciso.


terça-feira, 4 de agosto de 2009

Ainda sobre o curso no Instituto Bruno Segalla

Terminou ontem (03/08) a primeira edição do curso de narração de histórias no Instituto Bruno Segalla.

O último encontro tratava justamente da busca e apresentação do repertório pessoal do contador de histórias. As histórias dizem muito sobre quem as conta, pois um dos princípios básicos dessa arte é gostar da história a ser contada. Assim, o texto cresce na voz do contador. E as vozes dos contadores de histórias cresceram e apareceram no fechamento do curso.Quando os participantes apresentaram as histórias escolhidas; foram momentos de riso, de emoção, de olho bem aberto e alma entregue para as histórias africanas, causos gauchescos, contos de encantamento, contos de animais, folclóricos, autorais e etc. Histórias que “colaram” em quem as contava, mostrando que cada um viveu de modo único o texto que de agora em diante poderia chamar de “seu”.

É isso. Que cada vez mais pessoas descubram o quanto contar histórias mobiliza a sensibilidade de quem conta e de quem ouve. Parabéns para toda a turma e para o Instituto Bruno Segalla, que promoveu o curso.

quinta-feira, 30 de julho de 2009

Curso sobre narração de histórias no Instituto Bruno Segalla

Está em andamento, ministrado por mim, um curso sobre narração de histórias No Instituto Bruno Segalla de Caxias do Sul.

O objetivo do curso não é exatamente “formar” - resisto um pouco a essa palavra - mas antes, mostrar aos participantes a importância das histórias para algo de que estamos todos tão sedentos, o encantamento. Quem conta histórias com brilho no olho, sentindo as palavras, encanta, e nesse processo há o despertar da sensibilidade de quem ouve. Há também o despertar pelo interesse na leitura dos textos narrados.

É interessante perceber também, para minha grata e boa surpresa, que os participantes não estão à procura da técnica pela técnica, mas procuram uma experiência estética dentro da arte de contar histórias, que é o que se trabalha no curso: para contar, é preciso encontrar dentro do universo único e particular de cada um a voz do contador, que está lá, muitas vezes encoberta por outras vozes dissonantes, mas certamente está lá, porque o homem na sua gênese é um contador de histórias.

O curso, com a proposta de quatro encontros, iniciou em 06 de julho e termina agora na primeira semana de agosto.